|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 12416|回復: 51
打印 上一主題 下一主題

[簡體字幕] 童年的记忆,最经典美剧:成长的烦恼

[複製鏈接]

27

主題

1

好友

546

積分

中學生

Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情
    開心
    2024-3-29 13:14
  • 簽到天數: 1134 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    4581
    威望
    546
    主題
    27
    樓主
    發表於 2018-3-4 11:22:28
    《成长的烦恼》,外文名《Growing Pains》,是一部由美国ABC公司拍摄,艾伦·锡克、乔安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆等主演的大型情景喜剧片,共7季166集,每集长30分钟,中国由上海电视台引进,上海人民艺术剧院影视部配音,上海电视台译制部译制,从1990年一直播到1994年,主要讲述了一个普通的美国家庭的日常生活,获得过美国金球奖提名、艾美奖其他和技术类奖项。
    本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家(The Seavers)的日常生活故事,是中国大陆较早引进的国外情景喜剧,在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮,片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式,也让观众得到启示。

    Seaver家的房子纽约市长岛罗宾汉街十五号,当然,这并不意味着我们真能在这个地址找到他们的家,事实上,这部电视剧是在加利福尼亚拍摄的。


    《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧(sitcom)。它至今仍在中国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作,《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年,结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距,这是演员的即兴表演造成的,而且作为一个情景喜剧,他也并没有始终保持他令人欢笑的特色,甚至穿插了几集悲剧,但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何,它是一部十分成功的电视剧,不仅在美国创下了收视率的纪录,还出口了数个国家,甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。


    自从国内有了上海电视台译制版本以后,成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放,它不仅仅受到中小学生的欢迎,而且还倍受大学生和青年人的喜爱,应该说,成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史: 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品,最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段,共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众,据调查,它的收视率在1987和1988两年达到顶峰,成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。
    在美国各个不同的电视台播出之后,《成长的烦恼》还被出口到世界各国,例如:加拿大,新西兰,德国,奥地利,法国,中国,日本等国。在法国它被译为《怎么啦,医生?》在法国国家二台播出,在日本则被译为《愉快的一家》,台湾的《幸福家庭》 …… 剧情简介: 《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区(也许用“城市远郊”这个词更恰当)的西佛(Seaver)一家的故事。他们生活在纽约的郊区,父亲杰森·西佛(Jason Seaver)是一个心理医生,母亲麦琪·西佛(Maggie Seaver)是一个记者,他们有三个孩子:分别是迈克(Mike)、开萝尔(Carol)和本(Ben)。故事刚开始的时候,麦琪回报社开始上班,而杰森则在家里开他的心理诊所,一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来,随着剧情的发展,有了一些情节的改变和新演员的加入。
    無效樓層,該帖已經被刪除

    1

    主題

    3

    好友

    2297

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情

    2024-10-8 21:54
  • 簽到天數: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    270
    威望
    2297
    主題
    1
    板凳
    發表於 2018-3-16 17:29:31

    好漂亮的美女啊 丝袜真性感
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    無效樓層,該帖已經被刪除

    0

    主題

    0

    好友

    167

    積分

    小學生

    Rank: 2

  • TA的每日心情
    慵懶
    2022-9-27 01:13
  • 簽到天數: 157 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    2095
    威望
    167
    主題
    0
    5#
    發表於 2018-3-20 03:59:50
    你们看得到有图?!为什么我看不到……

    3

    主題

    2

    好友

    624

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    開心
    2020-4-15 10:13
  • 簽到天數: 1127 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    70
    威望
    624
    主題
    3
    6#
    發表於 2018-3-31 22:45:43
    听过,没看过
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    21

    主題

    6

    好友

    391

    積分

    中學生

    Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情
    開心
    2023-4-13 09:21
  • 簽到天數: 510 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    6
    金錢
    40
    威望
    391
    主題
    21
    7#
    發表於 2018-4-5 16:03:12
    好漂亮的美女啊

    0

    主題

    0

    好友

    1514

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    無聊
    2023-1-28 18:54
  • 簽到天數: 362 天

    [LV.8]以壇為家I

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    48
    威望
    1514
    主題
    0
    8#
    發表於 2018-4-6 11:35:47
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    0

    主題

    1

    好友

    2774

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    5 天前
  • 簽到天數: 2626 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    5629
    威望
    2774
    主題
    0
    9#
    發表於 2018-5-28 11:00:51
    经典的片子总是那么经典的
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    10#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-1 07:02 , Processed in 0.018773 second(s), 21 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部