[機戰/科幻] 物语系列—西尾维新 BDRip720P （化~历）

[複製鏈接]

木子狠赞

71 主題	1 好友	416 積分

中學生

Rank: 3 Rank: 3

TA的每日心情

	開心 2021-9-8 15:06

簽到天數: 97 天

[LV.6]常住居民II

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 1397
威望: 416
主題: 71

發消息

樓主

發表於 2021-9-4 10:06:01

正片和副音轨为码率画面质量保证的情况下缩小到每集方便存储

正片以华盟字幕为基准

副音轨为字幕组和华盟字幕组的

对人名翻译稍作修改：绯多木黑仪，月火妹妹月火酱（根据语境个别修改），忍野爻不修改

对部分翻译错字进行修正

增加少许注释和

基本统一了字幕的整体风格（终物语适合语境画面的不改）
按照小说划分顺序，依次观看即可（物语第二季拆分）

赞美字幕组

化物语附带副音轨

伪物语附带副音轨

猫物语（黑）附带副音轨

猫物语（白）附带副音轨

倾物语附带副音轨

囮物语附带副音轨

鬼物语附带副音轨

恋物语附带副音轨

花物语附带副音轨

凭物语附带副音轨

终物语附带副音轨

历物语

：历物语副音轨没找到有哪个字幕组的字幕所以缺少，以后可能补上
附班长小妹绕口令一段

下载地址：https://zhaicy.com/site/download?_=lGeVlpc

返回列表

重要聲明：本論壇是以即時上載留言的方式運作，比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )，同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

手機版| 廣告聯繫

GMT+8, 2024-11-11 02:10 , Processed in 0.018913 second(s), 20 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2.5

		自動登錄	找回密碼
密碼			按這成為會員