查看: 4481|回復: 9

[簡體字幕] [10/31][ABCFamily：美丽的谎言-Pretty Little Liars ][第三季][1-13][更新ING]

[複製鏈接]

wei695174420

644 主題	60 好友	1萬積分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

TA的每日心情

	開心 2024-10-6 22:28

簽到天數: 837 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 1
貢獻值: 3392
金錢: 8560
威望: 12814
主題: 644

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2012-7-31 02:23:09 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由 wei695174420 於 2012-10-31 16:32 編輯

【频　　道】：ABCFamily
【剧　　名】：美丽的谎言 - Pretty Little Liars 第二季
【资料翻译】：evelynjiao@FRNEWS  转贴请注明出处
【制    作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2011年6月14号
【每集长度】：45分钟
【类　　型】：青春剧情
【主    演】：
                     Lucy Hale 饰 Aria Montgomery
                     Ashley Benson 饰 Hanna Marin
                     Troian Bellisario 饰 Spencer Hastings
                     Shay Mitchell 饰 Emily Fields
                     Sasha Pieterse 饰 Alison DiLaurentis
【剧情简介】：
在Rosewood镇宁静的外表下，隐藏着不少秘密。最见不得人的秘密属于镇上四个最漂亮的女生——Aria（Lucy Hale饰），Spencer（Trojan Bellisario饰），Hanna（Ashley Benson饰）和Emily（Shay Mitchell饰）。一年前，她们的朋友、学校最受欢迎的女生Alison（Sasha Pieterse饰）突然失踪，四个女生发誓绝不会说出那晚发生了什么。然而，最近四个女生开始收到一个名叫“A”的人发来的短信，她似乎知道女生们的所有秘密，密切关注着她们的一举一动。四个女生又成为了朋友，但她们会互帮互助吗？
【演员介绍】：

Lucy Hale饰Aria MontgomeryLucy Hale最近参演了电视剧《调教富家女》和电影《牛仔裤的夏天2》。她很小就表现出对音乐有浓厚的兴趣，参加过美国青少年选秀比赛并一举进入前五，后进军演艺圈。客串参演过《C.S.I》、《老爸老妈的浪漫史》、《橘子郡女孩》等。

Shay Mitchell饰Emily FieldsShay Mitchell从小就对表演艺术感兴趣，立志成为演员。11岁时被选中成为模特，模特事业小有成就，却还是决定追求自己的表演梦想。参演过《迪格拉丝中学的下一代》、《亚伦斯通》等，即将出演ABC新剧《雏鹰展翅》。

Troian Bellisario饰Spencer HastingsTrojan Bellisario住在洛杉矶，毕业于南加利福尼亚剧院大学，获得表演艺术专业的学位。爱好是跳舞、写作和弹吉他。参演过电视剧《海军罪案调查处》，并在位于洛杉矶的格芬剧场的舞台上参与过《法拉加特北站》的演出。

Ashley Benson饰Hanna MarinAshley Benson九岁出道，在《东镇女巫》中饰演Rebecca Romijn的女儿，在《我们的日子》中饰演Abigail Deveraux，参演过电视剧《五人组：拉拉队丑闻》、电影《女孩梦三十》、《美女拉拉队4：一鼓作气》、《衰仔也有春天》等。她喜欢旅行、唱歌、看电影和看洛杉矶湖人的比赛。

Sasha Pieterse饰Alison DiLaurentisSasha Pieterse四岁半出道，第一部参演的电视剧是喜剧《家庭事务》，第一次主演电影是在《立体小奇兵》中饰演冰公主。她最近出现在人气电视剧《英雄》中，饰演一个吉普赛女孩Amanda Strazzulla。